요약·해설, 영어 원문, 전체 번역을 구분해 실었습니다. API 이름, 코드 심벌, 소스 경로는 원문 표기를 유지합니다.
1. 요약·해설
원문의 핵심 내용을 정리하고 커널 프로그래밍에 필요한 설명을 덧붙였습니다. 아래의 전체 번역과는 별도로 작성한 해설입니다.
2. 영어 원문 전체
번역에 사용한 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 해당 버전의 소스 파일을 기준으로 합니다.
원문 전체 펼치기
1
======================
2
Security Documentation
3
======================
5
.. toctree::
6
:maxdepth: 1
8
credentials
9
snp-tdx-threat-model
10
IMA-templates
11
keys/index
12
lsm
13
lsm-development
14
sak
15
SCTP
16
self-protection
17
siphash
18
tpm/index
19
digsig
20
landlock
21
secrets/index
22
ipe
3. 한국어 전문 번역
영어 원문의 문단 순서와 의미에 맞춰 전체 내용을 번역했습니다. 코드, 함수명, 코드 심벌, URL은 원문 표기를 유지합니다.
보안 하위 시스템 문서 탐색
1-22이 페이지는 Linux 보안 문서의 최상위 `toctree`다. 자격 증명, SNP/TDX 위협 모델, IMA 템플릿, 키 관리, LSM과 LSM 개발, Secure Attention Key, SCTP 보안, 커널 자기 보호, SipHash, TPM, 디지털 서명, Landlock, secrets, IPE 문서로 연결한다. 목차 깊이는 `:maxdepth: 1`이다.
영역원문 경로
자격 증명·키credentials, keys/index
무결성·신뢰IMA-templates, tpm/index, digsig
보안 정책lsm, lsm-development, landlock, ipe
위협·보호snp-tdx-threat-model, self-protection, sak
기타SCTP, siphash, secrets/index
목차 항목을 주제별로 묶어 보여 준다.
======================
Security Documentation
======================
.. toctree::
:maxdepth: 1
credentials
snp-tdx-threat-model
IMA-templates
keys/index
lsm
lsm-development
sak
SCTP
self-protection
siphash
tpm/index
digsig
landlock
secrets/index
ipe
요약·해설
index.rst:1-22Linux 보안 하위 시스템 문서의 최상위 목차와 주제별 탐색 경로를 정리합니다.