요약·해설과 원문, 전문 번역을 서로 분리했습니다. API 이름, symbol, source path는 원문 표기를 사용합니다.
1. 요약·해설
원문의 핵심 논리와 kernel programming 관점의 보충 설명입니다. 아래의 전문 번역과는 별도로 작성했습니다.
2. 영어 원문 전체
번역 기준이 된 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 이 버전의 파일 좌표입니다.
원문 전체 펼치기
1
.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only
3
Kernel driver tps546d24
4
=======================
6
Supported chips:
8
* TI TPS546D24
10
Prefix: 'tps546d24'
12
Addresses scanned: -
14
Datasheet: https://www.ti.com/lit/gpn/tps546d24
16
Author: Duke Du <dukedu83@gmail.com>
19
Description
20
-----------
22
The TPS546D24A is a highly integrated, non-isolated DC/DC converter capable
23
of high frequency operation and 40-A current output from a 7-mm x 5-mm
24
package.
26
Two, three, and four TPS546D24A devices can be interconnected
27
to provide up to 160 A on a single output. The device has an option to
28
overdrive the internal 5-V LDO with an external 5-V supply via the VDD5
29
pin to improve efficiency and reduce power dissipation of the converter.
32
Platform data support
33
---------------------
35
The driver supports standard PMBus driver platform data.
3. 한국어 전문 번역
영어 원문의 문단 순서와 의미를 유지한 전체 번역입니다. 코드, 함수명, symbol과 URL은 원문 표기를 유지합니다.
지원 칩과 작성자
1-18이 문서는 GPL-2.0-only SPDX 식별자를 사용합니다. `tps546d24` 드라이버는 TI TPS546D24를 지원하며 자동 검색 주소는 없습니다.
작성자는 Duke Du입니다.
칩접두사자동 검색
TI TPS546D24tps546d24없음
지원 부품과 장치 검색 정책입니다.
TPS546D24 장치 기술→I2C 장치 명시적 생성→`tps546d24` 결합→PMBus 플랫폼 데이터 적용→hwmon 등록
명시적으로 생성한 PMBus 장치를 hwmon에 연결합니다.
.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only
Kernel driver tps546d24
=======================
Supported chips:
* TI TPS546D24
Prefix: 'tps546d24'
Addresses scanned: -
Datasheet: https://www.ti.com/lit/gpn/tps546d24
Author: Duke Du <dukedu83@gmail.com>
40 A 변환기와 병렬 구성
19-35TPS546D24A는 고집적 비절연 DC/DC 변환기입니다. 7 mm x 5 mm 패키지에서 고주파 동작과 40 A 전류 출력을 제공합니다.
TPS546D24A 장치 2개, 3개 또는 4개를 상호 연결하면 단일 출력에서 최대 160 A를 제공할 수 있습니다.
효율을 높이고 변환기의 전력 손실을 줄이기 위해 VDD5 핀을 통해 외부 5 V 전원으로 내부 5 V LDO를 오버드라이브할 수 있습니다.
드라이버는 표준 PMBus 드라이버 플랫폼 데이터를 지원합니다.
구성출력 능력특징
단일 장치40 A7 mm x 5 mm, 고주파
2개 연결단일 출력 병렬 구성전류 용량 확장
3개 연결단일 출력 병렬 구성전류 용량 확장
4개 연결최대 160 A최대 구성
외부 5 VVDD5로 내부 LDO 오버드라이브효율 향상·손실 감소
단일 장치와 병렬 구성의 출력 능력입니다.
필요 출력 전류 결정→2~4개 장치 수 선택→단일 출력으로 상호 연결→선택 시 외부 5 V를 VDD5에 공급→최대 160 A 출력 제공
필요 전류에 맞춰 장치를 병렬로 연결합니다.
Description
-----------
The TPS546D24A is a highly integrated, non-isolated DC/DC converter capable
of high frequency operation and 40-A current output from a 7-mm x 5-mm
package.
Two, three, and four TPS546D24A devices can be interconnected
to provide up to 160 A on a single output. The device has an option to
overdrive the internal 5-V LDO with an external 5-V supply via the VDD5
pin to improve efficiency and reduce power dissipation of the converter.
Platform data support
---------------------
The driver supports standard PMBus driver platform data.
요약·해설
tps546d24.rst:1-35TPS546D24A는 단일 40 A 출력 변환기이며 최대 4개를 연결해 단일 출력 160 A를 구성할 수 있습니다.
원문 분량과 핵심 기능을 요약합니다.
장치 초기화부터 측정·보호 상태 제공까지의 순서입니다.