Ethernet Device Drivers | Linux 6.18.37

요약·해설과 원문, 전문 번역을 서로 분리했습니다. API 이름, symbol, source path는 원문 표기를 사용합니다.

1. 요약·해설

원문의 핵심 논리와 kernel programming 관점의 보충 설명입니다. 아래의 전문 번역과는 별도로 작성했습니다.

요약·해설

index.rst:1-72

이 페이지는 개별 driver의 동작을 설명하는 문서가 아니라 Ethernet driver 문서군의 진입점입니다. 물리 NIC뿐 아니라 vDPA, VFIO PCI, SR-IOV VF, RDMA 연계 driver처럼 Ethernet을 기반으로 확장된 function도 함께 묶습니다.

문서 범위

유형대표 문서

Physical Ethernet NIC3c509, ena, atlantic, e1000, ice

Virtual Functionigbvf, ixgbevf, octeon_ep_vf, txgbevf, ngbevf

Virtualization supportpds_vdpa, pds_vfio_pci

RDMA 연계ionic_rdma

Switchdevcpsw_switchdev, am65_nuss_cpsw_switchdev

색인이 포함하는 장치와 driver 유형입니다.

Vendor별 문서 수

Vendor·계열문서 수

Intel12

TI5

AMD3

Freescale3

Marvell3

Wangxun4

3Com·Huawei·Pensando각 2

그 밖의 vendor·계열각 1

toctree path의 첫 directory 또는 vendor 이름을 기준으로 묶은 수입니다.

문서 탐색 구조

Ethernet Device Driversvendor / platform directorydriver 또는 family index상세 구현 문서

HTML subprojectIndicesgenindex용어 기반 탐색

최상위 색인에서 vendor와 개별 driver 문서로 내려갑니다.

Family index가 있는 항목

경로문서군

freescale/dpaa2/indexDPAA2 driver 문서

mellanox/mlx5/indexmlx5 driver 문서

하위 문서군을 다시 묶는 중간 색인입니다.

2. 영어 원문 전체

번역 기준이 된 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 이 버전의 파일 좌표입니다.

원문 전체 펼치기

1 .. SPDX-License-Identifier: (GPL-2.0-only OR BSD-2-Clause)

3 Ethernet Device Drivers

4 =======================

6 Device drivers for Ethernet and Ethernet-based virtual function devices.

8 Contents:

10 .. toctree::

11 :maxdepth: 2

13 3com/3c509

14 3com/vortex

15 amazon/ena

16 altera/altera_tse

17 amd/pds_core

18 amd/pds_vdpa

19 amd/pds_vfio_pci

20 aquantia/atlantic

21 chelsio/cxgb

22 cirrus/cs89x0

23 dlink/dl2k

24 davicom/dm9000

25 dec/dmfe

26 freescale/dpaa

27 freescale/dpaa2/index

28 freescale/gianfar

29 google/gve

30 huawei/hinic

31 huawei/hinic3

32 intel/e100

33 intel/e1000

34 intel/e1000e

35 intel/fm10k

36 intel/idpf

37 intel/igb

38 intel/igbvf

39 intel/ixgbe

40 intel/ixgbevf

41 intel/i40e

42 intel/iavf

43 intel/ice

44 marvell/octeontx2

45 marvell/octeon_ep

46 marvell/octeon_ep_vf

47 mellanox/mlx5/index

48 meta/fbnic

49 microsoft/netvsc

50 neterion/s2io

51 netronome/nfp

52 pensando/ionic

53 pensando/ionic_rdma

54 qualcomm/ppe/ppe

55 smsc/smc9

56 stmicro/stmmac

57 ti/cpsw

58 ti/cpsw_switchdev

59 ti/am65_nuss_cpsw_switchdev

60 ti/tlan

61 ti/icssg_prueth

62 wangxun/txgbe

63 wangxun/txgbevf

64 wangxun/ngbe

65 wangxun/ngbevf

67 .. only:: subproject and html

69 Indices

70 =======

72 * :ref:`genindex`

3. 한국어 전문 번역

영어 원문의 문단 순서와 의미를 유지한 전체 번역입니다. 코드, 함수명, symbol과 URL은 원문 표기를 유지합니다.

Ethernet device driver 문서 목록

1-12

이 문서는 `GPL-2.0-only OR BSD-2-Clause` 중 하나를 선택할 수 있는 dual license를 따릅니다.

Ethernet device driver

Ethernet 장치와 Ethernet 기반 virtual function 장치를 위한 device driver 문서를 모은 색인입니다.

아래 `toctree`는 최대 깊이 2로 각 vendor 또는 driver 문서를 연결합니다.

.. SPDX-License-Identifier: (GPL-2.0-only OR BSD-2-Clause)

Ethernet Device Drivers
=======================

Device drivers for Ethernet and Ethernet-based virtual function devices.

Contents:

.. toctree::
   :maxdepth: 2

3Com부터 Huawei까지

13-31

다음 문서를 포함합니다.

`3com/3c509`
`3com/vortex`
`amazon/ena`
`altera/altera_tse`
`amd/pds_core`
`amd/pds_vdpa`
`amd/pds_vfio_pci`
`aquantia/atlantic`
`chelsio/cxgb`
`cirrus/cs89x0`
`dlink/dl2k`
`davicom/dm9000`
`dec/dmfe`
`freescale/dpaa`
`freescale/dpaa2/index`
`freescale/gianfar`
`google/gve`
`huawei/hinic`
`huawei/hinic3`

   3com/3c509
   3com/vortex
   amazon/ena
   altera/altera_tse
   amd/pds_core
   amd/pds_vdpa
   amd/pds_vfio_pci
   aquantia/atlantic
   chelsio/cxgb
   cirrus/cs89x0
   dlink/dl2k
   davicom/dm9000
   dec/dmfe
   freescale/dpaa
   freescale/dpaa2/index
   freescale/gianfar
   google/gve
   huawei/hinic
   huawei/hinic3

Intel부터 Meta까지

32-48

다음 문서를 포함합니다.

`intel/e100`
`intel/e1000`
`intel/e1000e`
`intel/fm10k`
`intel/idpf`
`intel/igb`
`intel/igbvf`
`intel/ixgbe`
`intel/ixgbevf`
`intel/i40e`
`intel/iavf`
`intel/ice`
`marvell/octeontx2`
`marvell/octeon_ep`
`marvell/octeon_ep_vf`
`mellanox/mlx5/index`
`meta/fbnic`

   intel/e100
   intel/e1000
   intel/e1000e
   intel/fm10k
   intel/idpf
   intel/igb
   intel/igbvf
   intel/ixgbe
   intel/ixgbevf
   intel/i40e
   intel/iavf
   intel/ice
   marvell/octeontx2
   marvell/octeon_ep
   marvell/octeon_ep_vf
   mellanox/mlx5/index
   meta/fbnic

Microsoft부터 Wangxun까지

49-65

다음 문서를 포함합니다.

`microsoft/netvsc`
`neterion/s2io`
`netronome/nfp`
`pensando/ionic`
`pensando/ionic_rdma`
`qualcomm/ppe/ppe`
`smsc/smc9`
`stmicro/stmmac`
`ti/cpsw`
`ti/cpsw_switchdev`
`ti/am65_nuss_cpsw_switchdev`
`ti/tlan`
`ti/icssg_prueth`
`wangxun/txgbe`
`wangxun/txgbevf`
`wangxun/ngbe`
`wangxun/ngbevf`

   microsoft/netvsc
   neterion/s2io
   netronome/nfp
   pensando/ionic
   pensando/ionic_rdma
   qualcomm/ppe/ppe
   smsc/smc9
   stmicro/stmmac
   ti/cpsw
   ti/cpsw_switchdev
   ti/am65_nuss_cpsw_switchdev
   ti/tlan
   ti/icssg_prueth
   wangxun/txgbe
   wangxun/txgbevf
   wangxun/ngbe
   wangxun/ngbevf

HTML 색인

66-72

`subproject`이면서 HTML로 생성하는 경우 `Indices` 절에 일반 색인인 `genindex` 참조를 표시합니다.


.. only::  subproject and html

   Indices
   =======

   * :ref:`genindex`