요약·해설과 원문, 전문 번역을 서로 분리했습니다. API 이름, symbol, source path는 원문 표기를 사용합니다.
1. 요약·해설
원문의 핵심 논리와 kernel programming 관점의 보충 설명입니다. 아래의 전문 번역과는 별도로 작성했습니다.
2. 영어 원문 전체
번역 기준이 된 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 이 버전의 파일 좌표입니다.
원문 전체 펼치기
1
* MOP500 Audio Machine Driver
3
This node is responsible for linking together all ux500 Audio Driver components.
5
Required properties:
6
- compatible : "stericsson,snd-soc-mop500"
8
Non-standard properties:
9
- stericsson,cpu-dai : Phandle to the CPU-side DAI
10
- stericsson,audio-codec : Phandle to the Audio CODEC
11
- stericsson,card-name : Over-ride default card name
13
Example:
15
sound {
16
compatible = "stericsson,snd-soc-mop500";
18
stericsson,cpu-dai = <&msp1 &msp3>;
19
stericsson,audio-codec = <&codec>;
20
};
22
msp1: msp@80124000 {
23
compatible = "stericsson,ux500-msp-i2s";
24
reg = <0x80124000 0x1000>;
25
interrupts = <0 62 0x4>;
26
v-ape-supply = <&db8500_vape_reg>;
27
};
29
msp3: msp@80125000 {
30
compatible = "stericsson,ux500-msp-i2s";
31
reg = <0x80125000 0x1000>;
32
interrupts = <0 62 0x4>;
33
v-ape-supply = <&db8500_vape_reg>;
34
};
36
codec: ab8500-codec {
37
compatible = "stericsson,ab8500-codec";
38
stericsson,earpeice-cmv = <950>; /* Units in mV. */
39
};
3. 한국어 전문 번역
영어 원문의 문단 순서와 의미를 유지한 전체 번역입니다. 코드, 함수명, symbol과 URL은 원문 표기를 유지합니다.
MOP500 machine driver 연결
1-12MOP500 node는 UX500 audio driver component를 연결합니다. 필수 `compatible`은 `stericsson,snd-soc-mop500`; non-standard `stericsson,cpu-dai`는 CPU DAI phandle, `stericsson,audio-codec`은 codec phandle, `stericsson,card-name`은 기본 card name override입니다.
MOP500 MSP·codec 예제
13-39예제는 MSP1·MSP3를 CPU DAI로, AB8500을 codec으로 묶습니다. 두 MSP는 각 register·interrupt·V-APE supply를 사용하고 codec의 earpiece CMV는 950 mV입니다. 원문 property spelling `stericsson,earpeice-cmv`를 그대로 보존합니다.
sound {
compatible = "stericsson,snd-soc-mop500";
stericsson,cpu-dai = <&msp1 &msp3>;
stericsson,audio-codec = <&codec>;
};
msp1: msp@80124000 {
compatible = "stericsson,ux500-msp-i2s";
reg = <0x80124000 0x1000>;
interrupts = <0 62 0x4>;
v-ape-supply = <&db8500_vape_reg>;
};
msp3: msp@80125000 {
compatible = "stericsson,ux500-msp-i2s";
reg = <0x80125000 0x1000>;
interrupts = <0 62 0x4>;
v-ape-supply = <&db8500_vape_reg>;
};
codec: ab8500-codec {
compatible = "stericsson,ab8500-codec";
stericsson,earpeice-cmv = <950>; /* Units in mV. */
};
요약과 해설
ux500-mop500.txt:1-39MOP500 machine의 dual MSP·AB8500 연결을 설명합니다. 영어 원문 전체와 줄 좌표를 보존하고 한국어 전문 번역에서는 property·callback·pin·phandle·수치와 예제 코드를 원형대로 유지합니다.