RK3399 GRU sound card | Linux 6.18.37

요약·해설과 원문, 전문 번역을 서로 분리했습니다. API 이름, symbol, source path는 원문 표기를 사용합니다.

1. 요약·해설

원문의 핵심 논리와 kernel programming 관점의 보충 설명입니다. 아래의 전문 번역과는 별도로 작성했습니다.

요약과 해설

rockchip,rk3399-gru-sound.txt:1-22

GRU board의 MAX98357A·RT5514·DA7219와 DMIC wake-up delay를 설명합니다. 영어 원문 전체와 줄 좌표를 보존하고, 한국어 전문 번역에서는 module·property·command·source path를 원형으로 유지하며 ASCII 구조도와 표를 구조화해 제공합니다.

2. 영어 원문 전체

번역 기준이 된 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 이 버전의 파일 좌표입니다.

원문 전체 펼치기

1 ROCKCHIP with MAX98357A/RT5514/DA7219 codecs on GRU boards

3 Required properties:

4 - compatible: "rockchip,rk3399-gru-sound"

5 - rockchip,cpu: The phandle of the Rockchip I2S controller that's

6 connected to the codecs

7 - rockchip,codec: The phandle of the audio codecs

9 Optional properties:

10 - dmic-wakeup-delay-ms : specify delay time (ms) for DMIC ready.

11 If this option is specified, which means it's required dmic need

12 delay for DMIC to ready so that rt5514 can avoid recording before

13 DMIC send valid data

15 Example:

17 sound {

18 compatible = "rockchip,rk3399-gru-sound";

19 rockchip,cpu = <&i2s0>;

20 rockchip,codec = <&max98357a &rt5514 &da7219>;

21 dmic-wakeup-delay-ms = <20>;

22 };

3. 한국어 전문 번역

영어 원문의 문단 순서와 의미를 유지한 전체 번역입니다. 코드, 함수명, symbol과 URL은 원문 표기를 유지합니다.

GRU board codec·DMIC 속성

1-14

GRU board의 `compatible`은 `rockchip,rk3399-gru-sound`, `rockchip,cpu`는 codec에 연결된 Rockchip I2S controller phandle, `rockchip,codec`은 audio codec phandle 목록입니다.

선택 `dmic-wakeup-delay-ms`는 DMIC가 valid data를 보내기까지 기다릴 millisecond 단위 delay입니다. 지정하면 RT5514가 DMIC 준비 전에 recording을 시작하지 않도록 지연합니다.

MAX98357A·RT5514·DA7219 예제

15-22

예제는 `i2s0`에 MAX98357A, RT5514, DA7219를 연결하고 DMIC wake-up delay를 20 ms로 설정합니다.

sound {
        compatible = "rockchip,rk3399-gru-sound";
        rockchip,cpu = <&i2s0>;
        rockchip,codec = <&max98357a &rt5514 &da7219>;
        dmic-wakeup-delay-ms = <20>;
};