요약·해설과 원문, 전문 번역을 서로 분리했습니다. API 이름, symbol, source path는 원문 표기를 사용합니다.
1. 요약·해설
원문의 핵심 논리와 kernel programming 관점의 보충 설명입니다. 아래의 전문 번역과는 별도로 작성했습니다.
2. 영어 원문 전체
번역 기준이 된 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 이 버전의 파일 좌표입니다.
원문 전체 펼치기
1
i2c Controller on XScale platforms such as IOP3xx and IXP4xx
3
Required properties:
4
- compatible : Must be one of
5
"intel,iop3xx-i2c"
6
"intel,ixp4xx-i2c";
7
- reg
8
- #address-cells = <1>;
9
- #size-cells = <0>;
11
Optional properties:
12
- Child nodes conforming to i2c bus binding
14
Example:
16
i2c@c8011000 {
17
compatible = "intel,ixp4xx-i2c";
18
reg = <0xc8011000 0x18>;
19
interrupts = <33 IRQ_TYPE_LEVEL_LOW>;
20
};
3. 한국어 전문 번역
영어 원문의 문단 순서와 의미를 유지한 전체 번역입니다. 코드, 함수명, symbol과 URL은 원문 표기를 유지합니다.
XScale IOP3xx/IXP4xx I2C 속성
1-13IOP3xx와 IXP4xx 같은 XScale platform의 I2C controller입니다. 필수 `compatible`은 `intel,iop3xx-i2c` 또는 `intel,ixp4xx-i2c`, `reg`는 controller register 영역입니다. `#address-cells`는 1, `#size-cells`는 0입니다. 선택 child node는 I2C bus binding을 따릅니다.
PlatformCompatible
IOP3xxintel,iop3xx-i2c
IXP4xxintel,ixp4xx-i2c
지원 platform과 compatible을 대응시킵니다.
IXP4xx I2C 예제
14-20예제 IXP4xx controller는 register `0xc8011000`의 0x18-byte 영역과 level-low interrupt 33을 사용합니다.
i2c@c8011000 {
compatible = "intel,ixp4xx-i2c";
reg = <0xc8011000 0x18>;
interrupts = <33 IRQ_TYPE_LEVEL_LOW>;
};
요약과 해설
i2c-iop3xx.txt:1-20Platform compatible과 IXP4xx interrupt 예제를 설명합니다.