요약·해설과 원문, 전문 번역을 서로 분리했습니다. API 이름, symbol, source path는 원문 표기를 사용합니다.
1. 요약·해설
원문의 핵심 논리와 kernel programming 관점의 보충 설명입니다. 아래의 전문 번역과는 별도로 작성했습니다.
2. 영어 원문 전체
번역 기준이 된 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 이 버전의 파일 좌표입니다.
원문 전체 펼치기
1
================
2
STiH407 Overview
3
================
5
Introduction
6
------------
8
The STiH407 is the new generation of SoC for Multi-HD, AVC set-top boxes
9
and server/connected client application for satellite, cable, terrestrial
10
and IP-STB markets.
12
Features
13
- ARM Cortex-A9 1.5 GHz dual core CPU (28nm)
14
- SATA2, USB 3.0, PCIe, Gbit Ethernet
16
Document Author
17
---------------
19
Maxime Coquelin <maxime.coquelin@st.com>, (c) 2014 ST Microelectronics
3. 한국어 전문 번역
영어 원문의 문단 순서와 의미를 유지한 전체 번역입니다. 코드, 함수명, symbol과 URL은 원문 표기를 유지합니다.
STiH407 개요
1-15STiH407은 Multi-HD AVC 셋톱박스와 위성·케이블·지상파·IP-STB 시장의 서버 또는 연결형 클라이언트 애플리케이션을 위한 차세대 SoC입니다.
| 기능 | 사양 |
|---|---|
| CPU | ARM Cortex-A9 1.5 GHz dual core CPU (28nm) |
| I/O | SATA2, USB 3.0, PCIe, Gbit Ethernet |
문서 작성자
16-19Maxime Coquelin <maxime.coquelin@st.com>, (c) 2014 ST Microelectronics
요약과 해설
stih407-overview.rst:1-19STiH407은 다양한 방송·IP 셋톱박스를 겨냥한 28nm 듀얼 코어 Cortex-A9 SoC이며, 고속 저장장치·확장 버스·네트워크 인터페이스를 한 칩에 통합합니다.
연산 코어와 외부 연결 기능을 용도별로 묶었습니다.