← Documents Documentation/ABI/testing/sysfs-platform-ts5500 GitHub 원문 ↗

Linux 6.18.37 · ABI / testing

Technologic Systems TS-5500 sysfs ABI

TS-5500 board identity, ADC·external reset·RS485·SRAM options와 jumper bitfield를 노출합니다.

Source pathDocumentation/ABI/testing/sysfs-platform-ts5500
Source versionLinux v6.18.37
TranslationDUJINLABS 전문 번역 + 해설

요약·해설과 원문, 전문 번역을 서로 분리했습니다. API 이름, symbol, source path는 원문 표기를 사용합니다.

1. 요약·해설

원문의 핵심 논리와 kernel programming 관점의 보충 설명입니다. 아래의 전문 번역과는 별도로 작성했습니다.

Board identity와 options

sysfs-platform-ts5500:1-23

ADC와 external reset의 presence, product ID 0x60을 제공합니다.

Jumper bitfield

sysfs-platform-ts5500:24-32

각 installed jumper를 대응 bit로 표시하며 0x0e는 jumpers 2·3·4가 set된 예입니다.

Model과 serial/memory options

sysfs-platform-ts5500:33-54

Model name과 RS485·SRAM option presence를 제공합니다.

2. 영어 원문 전체

번역 기준이 된 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 이 버전의 파일 좌표입니다.

원문 전체 펼치기
1 What: /sys/devices/platform/ts5500/adc
2 Date: January 2013
3 KernelVersion: 3.7
4 Contact: "Savoir-faire Linux Inc." <kernel@savoirfairelinux.com>
5 Description:
6 Indicates the presence of an A/D Converter. If it is present,
7 it will display "1", otherwise "0".
8
9 What: /sys/devices/platform/ts5500/ereset
10 Date: January 2013
11 KernelVersion: 3.7
12 Contact: "Savoir-faire Linux Inc." <kernel@savoirfairelinux.com>
13 Description:
14 Indicates the presence of an external reset. If it is present,
15 it will display "1", otherwise "0".
16
17 What: /sys/devices/platform/ts5500/id
18 Date: January 2013
19 KernelVersion: 3.7
20 Contact: "Savoir-faire Linux Inc." <kernel@savoirfairelinux.com>
21 Description:
22 Product ID of the TS board. TS-5500 ID is 0x60.
23
24 What: /sys/devices/platform/ts5500/jumpers
25 Date: January 2013
26 KernelVersion: 3.7
27 Contact: "Savoir-faire Linux Inc." <kernel@savoirfairelinux.com>
28 Description:
29 Bitfield showing the jumpers' state. If a jumper is present,
30 the corresponding bit is set. For instance, 0x0e means jumpers
31 2, 3 and 4 are set.
32
33 What: /sys/devices/platform/ts5500/name
34 Date: July 2014
35 KernelVersion: 3.16
36 Contact: "Savoir-faire Linux Inc." <kernel@savoirfairelinux.com>
37 Description:
38 Model name of the TS board, e.g. "TS-5500".
39
40 What: /sys/devices/platform/ts5500/rs485
41 Date: January 2013
42 KernelVersion: 3.7
43 Contact: "Savoir-faire Linux Inc." <kernel@savoirfairelinux.com>
44 Description:
45 Indicates the presence of the RS485 option. If it is present,
46 it will display "1", otherwise "0".
47
48 What: /sys/devices/platform/ts5500/sram
49 Date: January 2013
50 KernelVersion: 3.7
51 Contact: "Savoir-faire Linux Inc." <kernel@savoirfairelinux.com>
52 Description:
53 Indicates the presence of the SRAM option. If it is present,
54 it will display "1", otherwise "0".
55

3. 한국어 전문 번역

영어 원문의 문단 순서와 의미를 유지한 전체 번역입니다. 코드, 함수명, symbol과 URL은 원문 표기를 유지합니다.

Technologic Systems TS-5500 sysfs ABI: adc

1-8
항목한국어 전문 번역
What/sys/devices/platform/ts5500/adc
Date2013년 1월
KernelVersion3.7
Contact"Savoir-faire Linux Inc." <kernel@savoirfairelinux.com>
Description`/sys/devices/platform/ts5500/adc`는 A/D Converter 존재 여부를 표시합니다. 존재하면 `1`, 아니면 `0`입니다.
TS-5500 platform attributes
AttributeValuesMeaning
adc0 / 1A/D Converter absent / present
ereset0 / 1External reset absent / present
id0x60TS-5500 product ID
nameTS-5500Board model name
rs4850 / 1RS485 option absent / present
sram0 / 1SRAM option absent / present

Board identity와 optional hardware presence values를 정리합니다.

Technologic Systems TS-5500 sysfs ABI: ereset

9-16
항목한국어 전문 번역
What/sys/devices/platform/ts5500/ereset
Date2013년 1월
KernelVersion3.7
Contact"Savoir-faire Linux Inc." <kernel@savoirfairelinux.com>
Description`/sys/devices/platform/ts5500/ereset`은 external reset 존재 여부를 표시합니다. 존재하면 `1`, 아니면 `0`입니다.

Technologic Systems TS-5500 sysfs ABI: id

17-23
항목한국어 전문 번역
What/sys/devices/platform/ts5500/id
Date2013년 1월
KernelVersion3.7
Contact"Savoir-faire Linux Inc." <kernel@savoirfairelinux.com>
Description`/sys/devices/platform/ts5500/id`는 TS board의 product ID입니다. TS-5500 ID는 `0x60`입니다.

Technologic Systems TS-5500 sysfs ABI: jumpers

24-32
항목한국어 전문 번역
What/sys/devices/platform/ts5500/jumpers
Date2013년 1월
KernelVersion3.7
Contact"Savoir-faire Linux Inc." <kernel@savoirfairelinux.com>
Description`/sys/devices/platform/ts5500/jumpers`는 jumper states를 나타내는 bitfield입니다. Jumper가 있으면 대응 bit가 set됩니다. 예를 들어 `0x0e`는 jumpers 2, 3, 4가 set됐음을 뜻합니다.
TS-5500 jumper example
Hex valueSet bitsInstalled jumpers
0x0e1, 2, 32, 3, 4

0x0e의 set bits와 jumper numbers를 대응시킵니다.

Technologic Systems TS-5500 sysfs ABI: name

33-39
항목한국어 전문 번역
What/sys/devices/platform/ts5500/name
Date2014년 7월
KernelVersion3.16
Contact"Savoir-faire Linux Inc." <kernel@savoirfairelinux.com>
Description`/sys/devices/platform/ts5500/name`은 TS board model name이며 예시는 `TS-5500`입니다.

Technologic Systems TS-5500 sysfs ABI: rs485

40-47
항목한국어 전문 번역
What/sys/devices/platform/ts5500/rs485
Date2013년 1월
KernelVersion3.7
Contact"Savoir-faire Linux Inc." <kernel@savoirfairelinux.com>
Description`/sys/devices/platform/ts5500/rs485`는 RS485 option 존재 여부를 표시합니다. 존재하면 `1`, 아니면 `0`입니다.

Technologic Systems TS-5500 sysfs ABI: sram

48-54
항목한국어 전문 번역
What/sys/devices/platform/ts5500/sram
Date2013년 1월
KernelVersion3.7
Contact"Savoir-faire Linux Inc." <kernel@savoirfairelinux.com>
Description`/sys/devices/platform/ts5500/sram`은 SRAM option 존재 여부를 표시합니다. 존재하면 `1`, 아니면 `0`입니다.