← Documents Documentation/ABI/testing/sysfs-platform-brcmstb-gisb-arb GitHub 원문 ↗

Linux 6.18.37 · ABI / testing

Broadcom STB GISB timeout sysfs ABI

Broadcom set-top-box internal GISB bus arbiter의 raw timeout 값을 읽는 sysfs attribute입니다.

Source pathDocumentation/ABI/testing/sysfs-platform-brcmstb-gisb-arb
Source versionLinux v6.18.37
TranslationDUJINLABS 전문 번역 + 해설

요약·해설과 원문, 전문 번역을 서로 분리했습니다. API 이름, symbol, source path는 원문 표기를 사용합니다.

1. 요약·해설

원문의 핵심 논리와 kernel programming 관점의 보충 설명입니다. 아래의 전문 번역과는 별도로 작성했습니다.

GISB arbiter timeout 범위

sysfs-platform-brcmstb-gisb-arb:1-8

현재 raw timeout을 1부터 32-bit all-ones 값까지의 범위로 노출합니다.

2. 영어 원문 전체

번역 기준이 된 Linux v6.18.37 원문입니다. 줄 번호는 이 버전의 파일 좌표입니다.

원문 전체 펼치기
1 What: /sys/devices/../../gisb_arb_timeout
2 Date: May 2014
3 KernelVersion: 3.17
4 Contact: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>
5 Description:
6 Returns the currently configured raw timeout value of the
7 Broadcom Set Top Box internal GISB bus arbiter. Minimum value
8 is 1, and maximum value is 0xffffffff.
9

3. 한국어 전문 번역

영어 원문의 문단 순서와 의미를 유지한 전체 번역입니다. 코드, 함수명, symbol과 URL은 원문 표기를 유지합니다.

Broadcom STB GISB timeout sysfs ABI: gisb arb timeout

1-8
항목한국어 전문 번역
What/sys/devices/../../gisb_arb_timeout
Date2014년 5월
KernelVersion3.17
ContactFlorian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>
Description`/sys/devices/../../gisb_arb_timeout`은 Broadcom Set Top Box internal GISB bus arbiter에 현재 설정된 raw timeout value를 반환합니다. Minimum value는 `1`, maximum value는 `0xffffffff`입니다.